فراق - جدا شدن دو نفر و يا بيشتر از همديگر . مجمع البحرين در عرف فقها ، به زن دائمى طلاق دادن را فراق نيز گويند . موارد استعمال : فقهاى شيعه مىگويند با لفظ فراق ، طلاق واقع نمىشود . شرح لمعه ، كتاب طلاق فرايض - چيز بريده و قطع شده است و به عطيه و مال عطا شده گفته مىشود . جواهر الكلام در عرف فقها ، 1 ) سهام ارث را كه در كتاب خداوند معين و ذكر شده است ، گويند . 2 ) سهام ارث كه از نظر شرع اسلام تعين شده است و لو اين‌كه به طريق سنّت باشد . جواهر الكلام كتاب الفرايض يكى از كتابهاى فقه است . شرايع فرج - جاى خطرناك و هولناك . مجمع البحرين در عرف فقيهان ، به قبل ( آلت زنانه ) و دبر زن گفته مىشود . بنابر قولى فقط به قبل مىگويند . كشّاف ؛ مجمع البحرين ؛ شرح لمعه ، كتاب نكاح موارد استعمال : ظاهر و باطن فرج در حيوان ذبح شده حرام است . شرح لمعه ، كتاب اطعمه و اشربه فرخ - بچه برنده را گويند ، مؤنث آن فرخه است . مجمع البحرين در صورت حركت فرخ در تخم ، كفاره آن از صغار غنم مىباشد . شرح لمعه ، كتاب حج فرس عاير - اسبى است كه جهت سوارى مورد استفاده قرار نگرفته و در چراگاه آزادانه به اين طرف و آن طرف رفته است . مجمع البحرين موارد استعمال : خريد و فروش فرس عاير ، صحيح است . شرح لمعه ، كتاب متاجر فرض - تقدير ، بريدن . كشّاف در عرف فقيهان ، 1 ) سهم معينى است از تركه كه در كتاب و سنت و اجماع براى بعضى از ورّاث تعيين گرديده است مانند نصف و ربع و سدس . كشّاف ؛ ترمينولوژى حقوق موارد استعمال : اضافهء تركه به اصحاب فروض داده مىشود . مسالك الأفهام 2 ) امورى است كه خداوند بر بندگان خود واجب نموده است . موارد استعمال : محرم به فرض نمىتواند در حال احرام عقد ازدواج براى خود بخواند . شرح لمعه ، كتاب نكاح فرض المهر - توافق زن و شوهر در مورد مهر است ( البته در صورتى كه در عقد ازدواج مهر ذكر نشده باشد ) . موارد استعمال : فرض المهر ، پس از عقد جايز است . شرح لمعه ، كتاب نكاح فرّوج - قبائى را گويند كه از پشت شكاف داشته باشد . موارد استعمال : در حديث است كه رسول الله صلّى اللّه عليه و إله درحالىكه فرّوجى از حرير پوشيده بود نماز مىخواند . لسان العرب فروض الكفاية - واجبات كفائى را فروض الكفايه نيز مىگويند .